Bummer about tearing the engine down for a spring. Fortunately removing the bottom half to get at the kick start shaft avoids a complete tear down.
I like JB Weld products. I would try
http://www.rakuten.com/prod/j-b-weld...FVFp7AodDWcAwA
I think silicon would degrade over time in the engine.