Getting down to the screw seal replacement: Make sure you remove the washer and the seal underneath it. These little guys are HARD to see and might look like part of you carb and not a seal at all. The new o-ring you see is exactly what you want to use to replace the flat, leaking one. Much better.
Here is the trick I used! Think smarter not harder.